Allgemeine Verkaufsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung der italienischen Verkaufsbedingungen. Im Zweifel gilt die italienische Fassung, unbeschadet deiner Rechte als Verbraucher.

1. Verkäufer

Die Produkte von RACCORDA3D werden verkauft von Vincenzo Marotta, Via San Biagio 21, 82030 Limatola (BN), Italien, E-Mail info@raccorda3d.com.

2. Produkte

Jedes Verbindungsstück wird nach Maß konstruiert und im 3D-Druck gefertigt, gemäß der Konfiguration, die der Kunde im Konfigurator der Website wählt (Durchmesser, Art der Verbindung, Bogen, Optionen). Das Material ist PETG für den Innenbereich oder ASA für den Außenbereich. Die Verbindungsstücke sind für Luft (Absaugung, Lüftung) und für Wasser bestimmt, das durch Schwerkraft fließt; sie sind nicht geeignet für Gas, Flüssigkeiten unter Druck, Trinkwasser oder Temperaturen über 60 °C und sind keine tragenden oder sicherheitsrelevanten Teile.

Sobald verfügbar, kann dasselbe Verbindungsstück auch nur als STL-Datei gekauft werden, zum Drucken mit dem eigenen 3D-Drucker (siehe Punkt 8).

3. Preise und Zahlung

Die angegebenen Preise sind Endpreise; die Versandkosten werden vor der Zahlung angezeigt. Die Zahlung erfolgt bei der Bestellung über Stripe (Karte, Apple Pay, Google Pay und weitere angebotene Methoden). Der Vertrag kommt zustande, sobald die Zahlung bestätigt ist.

4. Fertigung und Versand

Das Verbindungsstück wird nach der Bestellung gefertigt und in der Regel innerhalb von 3–5 Werktagen versandt, nach Italien, in die Europäische Union und in die übrige Welt, je nach dem vor der Zahlung gewählten Land. Die Laufzeiten des Versanddienstes kommen hinzu.

Bei Sendungen außerhalb der Europäischen Union trägt der Empfänger eventuelle Einfuhrzölle, Steuern und Zollgebühren; sie sind nicht im Preis enthalten. Die Dauer der Verzollung hängt nicht von uns ab.

5. Widerrufsrecht

Da die Waren nach den Vorgaben des Kunden angefertigt werden, besteht kein Widerrufsrecht gemäß Art. 59 Abs. 1 Buchst. c des italienischen Verbrauchergesetzbuchs (Gesetzesdekret 206/2005), zur Umsetzung von Art. 16 Buchst. c der Richtlinie 2011/83/EU.

6. Wenn es nicht passt

Passt das Verbindungsstück nicht auf die angegebenen Rohre, schreib uns innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung mit einem Foto und den Maßen: Wir drucken es kostenlos mit den richtigen Maßen neu, einmal pro Bestellung. Diese Zusage gilt zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung und schränkt sie nicht ein.

7. Gesetzliche Gewährleistung

Verbrauchern steht die gesetzliche Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit nach Art. 128 ff. des italienischen Verbrauchergesetzbuchs zu, für Mängel, die innerhalb von 24 Monaten nach der Lieferung auftreten. Keine Vertragswidrigkeit sind Probleme durch falsche, vom Kunden eingegebene Maße oder durch eine andere als die unter Punkt 2 beschriebene Verwendung.

8. STL-Dateien

Die STL-Datei wird mit den im Konfigurator gewählten Maßen erzeugt, zusammen mit einer Druckanleitung (Material, Wände, Ausrichtung ohne Stützen), und nach der Zahlung digital geliefert, zu dem auf der Website angegebenen Preis.

Erlaubte Nutzung. Du darfst die Datei für dich drucken, auch mehrmals. Du darfst die Datei nicht weiterverkaufen, weitergeben oder veröffentlichen und keine damit gedruckten Teile verkaufen.

Druck. Den Druck machst du selbst: Das Ergebnis hängt von Drucker, Material und Einstellungen ab. Deshalb gilt Punkt 6 („Wenn es nicht passt“) nicht für Dateien. Entspricht die Datei jedoch nicht den Maßen, die du eingegeben hast, korrigieren wir sie kostenlos.

Kostenlose Dateien. Das STL-Muster und die Kegel-Messlehre, die wir kostenlos anbieten, sind ein Geschenk für die private Nutzung, zu denselben Nutzungsbedingungen wie die kostenpflichtigen Dateien. Das Druckergebnis hängt von deinem Drucker, dem Material und den Einstellungen ab, und wir können es nicht garantieren.

Widerruf. Da es sich um digitale Inhalte handelt, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht, sobald der Download mit deiner ausdrücklichen Zustimmung und deiner Bestätigung beginnt, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst (Art. 59 Abs. 1 Buchst. o des italienischen Verbrauchergesetzbuchs). Diese Zustimmung wird vor der Zahlung eingeholt.

9. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt italienisches Recht, unbeschadet der günstigeren zwingenden Vorschriften des Wohnsitzlandes des Verbrauchers. Für Streitigkeiten mit Verbrauchern ist das Gericht am Wohnsitz des Verbrauchers zuständig. Schreib uns vor allem anderen: Wir suchen immer eine Lösung.

Letzte Aktualisierung: 7. November 2026.